finkをアップデートさせようとして



fink selfupdate

したら、これはソースからインストールするということだったらしく、コンパイルするのにえらく時間が掛った。バイナリからインストールして更新するには、apt-getで:



sudo apt-get update ; sudo apt-get install fink